Der Erfolg der Produktion war so überwältigend, dass sich der Sender Freies Berlin (heute rbb) 1964 entschloss, die Oper zu verfilmen.

Rossinis "Der Graf Ory” ist ein komödiantisches Meisterwerk in zwei Akten aus dem Opéra-Comique-Genre. Die Oper spielt zur Zeit der Kreuzzüge und handelt von den Eskapaden des Grafen Ory beim Versuch, eine Frau zu verführen. Das ursprünglich auf Französisch verfasste Libretto, das auf einer mittelalterlichen französischen Ballade fußt, wurde von Karlheinz Gutheim ins Deutsche übersetzt und bearbeitet. 1957 brachte die Deutsche Oper diese Fassung unter der Regie von Carl Ebert auf die Bühne. Die Inszenierung mit dem bezaubernden Bühnenbild von Jean-Pierre Ponelle feierte zwei Jahre lang einen Überraschungserfolg, was 1964 auch zu einer Verfilmung führte.

Musikalische Leitung: HANS HILSDORF
Regisseur: WERNER KELCH
Bühnenbild: JEAN-PIERRE PONNELLE
ORCHESTRA AND CHORUS
OF THE DEUTSCHE OPER BERLIN,
GÜNTHER-ARNDT-CHOR
Count Ory MARTIN HÄUSLER
Countess Marianne STINA-BRITTA MELANDER
Page Isolier DORIS HERBERT
Robert ERNST KRUKOWSKI
Tutor FRITZ HOPPE
Ory’s 1st Companion KARL-ERNST MERCKER
Ory’s 2nd Companion GUNTRAM HÖFT
Apolonia MARGARETE KLOSE
Ragonde RUTH HESSE
Alice HELGA WISNIEWSKA